Canciones y letras de anime en español

Practica tu pronunciación, mejora vocabulario y fortalece el conocimiento que tienes de kanji con las mejores canciones/temas de anime traducidas en español, romaji, hiragana y kanji para tu deleite educativo. ¡Llegó la hora de estudiar en serio con los mejores temas de anime!

Anime Título de canción Grupo
12 KINGDOMS Getsuei Fuuei Arisaka Mika
AIR OP Tori no Uta Lia
ANGEL BEATS My Song Marina
ANGEL BEATS ED Brave Song Aoi Tada
ANO HI MITA HANA NO NAMAE Kimi ga kureta mono Secret Base
AO HARU RIDE Sekai ha Koi ni Ochiteiru CHICO with HoneyWorks
ARSLAN SENKI OP Boku no kotoba dehanai UVERworld
ANGEL BEATS My Soul Your Beats! Lia and Aoi Tada
BLEACH OP 2 D-tecnoLife UVERworld
BLEACH OP 3 Ichirin no Hana High and Mighty Color
BLEACH OP 5 Rolling Star YUI
BLEACH OP 6 Alone Aqua Timez
BLEACH OP 7 After Dark ASIAN KUNG FU GENERATION
BLEACH ED 06 My Pace SunSet Swish
BLEACH ED 17 Hitohira no Hanabira Stereopony
BLOOD+ OP 3 Colors Of The Heart UVERWORLD
BOKU HA TOMODACHI GA SUKUNAI OP Be My Friend Rinjinbu
DOG DAYS ED Stay With Me Yuri Horie
DRAGON BALL GT ED HITORI JANAI DEEN
DRAGON BALL SUPER OP Chouzetsu Dynamic Yoshii Kazuya
DRAGON BALL SUPER ED Haro- Haro- Haro- Good Morning America
DRAGON BALL Z ED 2 Bokutachi wa Tenshi datta Kageyama Hironobu
EVANGELION OP Zankoku na Tenshi no Te-ze Takahashi Youko
FAIRY TAIL OP 16 Strike Back BACK-ON
FATE ZERO ED 02 Sora ha takaku Kaze ha utau Haruna Luna
FULL METAL ALCHEMIST BROTHERHOOD Period Chemistry
FULL METAL ALCHEMIST ED 4 Shunkan Sentimental Scandal
GINTAMA OVA Genjou Destruction SPYAIR
GUNDAM 00 OP 2 Namida no Mukou Stereopony
GUNDAM SEED DESTINY OP Ignited T.M. Revolution
INU X BOKU SS OP Nirvana MUCC
KINGDOM HEARTS 2 Passion Utada Hikaru
KISEIJUU ED It’s the right time Miura Daichi
KUROKO NO BASKE OP 2 ZERO GRAN RODEO
KUROKO NO BASKE OP 3 The Other Self GRAN RODEO
MAGI ED 1 Eden (Ending 01) AQUA TIMEZ
MAZINGER Z OP Mazinger Z Ichirou Mizuki
MIDORI NO HIBI OP Mou Sukoshi Mou Sukoshi Atsumi Saori
ONE PIECE OP 15 We Go Kitadani Hiroshi
ONEGAI TEACHER OP Shooting Star KOTOKO
OREMONOGATARI OP Miraikei Answer Trustrick
RAILGUN Only My Railgun Fripside
RAILGUN OP 2 Judgelight Fripside
ROMEO x JULIET Inori Lena Park
RURONI KENSHIN Samurai X OP 2 1/2 Kawamoto Makoto
RUROUNI KENSHIN Samurai X ED 6 1/3 no Junjou na Kanjou SIAM SHADE
SAINT SEIYA Caballeros del Zodiaco OP Pegasus Fantasy MAKE.UP
SHAMAN KING OP 1 Over Soul Hayashibara Megumi
SHAMAN KING OP 2 Northern Lights Hayashibara Megumi
SHIGATSU WA KIMI NO USO ED 2 7!! Orange
SHIGATSU WA KIMI NO USO OP Hikaru Nara Goose House
SHINGEKI NO KYOJIN Guren no Yumiya Linked Horizon
SLAM DUNK Kimi ga suki da to sakebitai Yamada Kyouji
SOREDEMO SEKAI HA UTSUKUSHII Ame Furashi no Uta Rena Maeda
SPACE DANDY OP VIVA NAMIDA Yasuyuki Okamura
STEINS GATE OP Hacking to the Gate Itou Kanako
AOHARU Supercell Hero
SUZUMIYA HARUHI NO YUUTSU God Knows Aya Hirano
SWORD ART ONLINE OP 1 Crossign Field LiSa
SWORD ART ONLINE II OP 2 Courage Tomatsu Haru
TALES OF VESPERIA Ring a Bell (Japanese) Bonnie Pink
TSUBASA TOKYO REVELATIONS Synchronicity Makino Yui
YAMADA KUN TO 7NIN NO MAJO OP Kuchiduke Diamond Weaver
WORLD TRIGGER OP 1 GIRIGIRI Sonar Pocket
WORLD TRIGGER OP 2 Ashita no Hikari AAA
Cómo sacarle el máximo provecho a las canciones

34 comentario

  1. Kira esto ya lo he comentado, pero sigue encantándome el concepto.

  2. Kira Sensei…
    Vaya que lo sigo desde los podcast que solias tener, hace unos ayeres, por cuestión de escuela me aleje un poco y ahora veo que esto a crecido muchisimo. Gracias por cumplir el sueño de muchos, aprende japonés. Sigue asi… mucho éxito y mucho mas!!
    PD: como puedo solicitar una canción de jrock Grupo Versailles-Destiny (the lovers)

  3. こんにちは Kira Sensei
    私はリカルドです
    Yo solo quiero decir que eres realmente sorprendente, hace poco empece a ver tus vídeos y me sorprendió tú energía y tú manera de enseñar, ¡eres lo máximo! \(^0^)/.
    Suceso curioso: navegando por la web me encontré esta pag: http://www.kuwo.cn/yinyue/1190363/ (canción/cantante 《Shine》 – 家入レオ) en la cual vienen varias letras de canciones, espero les sirva, yo encontré varias letras para practicar =)

  4. フランシスコ says:

    haruka kanata el de.naruto por favor

  5. Kira Sensei!!! excelente idea!!! muchísimas gracias, aunque estaría bueno que hubiera algo de One piece aunque sea el opening 1 o 13 🙂

  6. Kira SENSEI la canción de tokyo ghoul por favor

  7. Ichigo Uzumaki says:

    Hola kira sensei, me preguntaba si es posible que subieras mas letras de los animes Key como clannad, angel beats, air, charlotte, air, little busters, gracias, me han servido muchos las canciones.

  8. Hola Kira sensei, me preguntaba si podrías hacerme el favor de subir los opening de One Piece, ya que son con los que me motivaría y me ayudarían a memorizar mejor los Kanjis, Salutacions Josep 😉

  9. Kira Sensei, está página es como el cielo. GRACIAS. He retomado el japonés en serio gracias a ti.
    Bueno, como canciones estaría bien que añadieses algún opening de One Piece o de Pokémon, la intro de Pokémon XY, Volts, dice los nombres de todos los tipos, ahí me parece que puede haber kanji básico (No sé).
    Un saludo y gracias otra vez por tan estupendo material 😀

  10. Kira-Sensei ¿podrías poner a traducir canciones de Uta No Prince sama Maji Love 1000% y 2000%? Por favor :3

  11. Q copado!! se los voy a llevar a mis alumnos!!! 🙂

  12. Podrías añadir la cancion de ignite del anime sword art online ll, el primer ending del anime beezelbub y algunas de one piece por favor. Sería fantástico si lo añadieses y gracias por hacer esto.

  13. Leo Enzy, カルロス says:

    Hola Kira Sensei, primero q todo buena idea, y para ser breve una recomendación o mejor algo así como una mejora q podrías agregar, seria bueno agregarle (no se como) una especie de controlador del vídeo, pero seria algo así como un controlador q baje al desplazarse hacia abajo, que baje con uno al ir leyendo, esto seria para poder detenernos, adelantar o atrasar un fragmento del vídeo en el cual tuviéramos dudas sin perder la posición en la que íbamos, si me hago entender¿?, algo para poder estar mas pendiente de las formas y kanjis de los cuales no estemos acostumbrados, sin tener q subir todo y luego volver a bajar, no tengo ni idea si con YouTube se pueda, pero si tenes un amigo q te ayude a programar, el podría tener una pagina o aplicación q solo reproduzca el audio y q baje a la vez con la pagina, q tuviera los botones simples de pause, play y el scroll de avance, q pena q allá sido tan larga la idea pero espero q la leas y de si la implementarías o no, Gracias.

  14. ¿Podríais poner alguna canción de kenichi?

  15. hola kira sensei .. watachi wa jair desu….. c: podrias traduciral español esta cancion : sweet fantasy de haruna luna ( cancion japonesa) por favor … usted es un buen profesor .. watachi wa seito desu.. este es el video de seet fantasy en youtube https://www.youtube.com/watch?v=irOdCvnjGKw

  16. david gonzalez says:

    Gracias kira sensei

  17. Me gustaría que estuviese los dos openings de Death Note y el de Tokyo Ghoul.
    Gracias.

  18. Kira-sensei, en base a esto, he empezado a querer estudiar japones, solo que no hay escuelas especializadas para eso aquí en mi ciudad, pero por el momento acabo de ver lo esencial del hiragana. Espero con ansias que sigas subiendo mas contenido educativo( por ponerlo de alguna manera) para impulsarnos a conocer más y a hablar otro idioma que no sea solo el básico. Saludos mira-sensei y espero que este muy bien junto con su esposa

  19. Podrias poner de white album estaria padre

  20. Kira-sensei. por favor, podrías colocar mas canciones como las de el anime kuroshitsuji. por favor :3. Asta ahora esta super bueno, me encanto, de verdad no paro de escuchar y cantar las canciones.

  21. Kira-sensei
    su pagina es encantadora incluso tiene opening de mis animes favoritos
    esta pagina me agrada cada vez mas, y si me lo permite me gustaria que agregara
    a la lista el opening n° 16 de naruto (silhouette) si ese opening estuviera en la lista
    creame que estaria aun mas encantado con la pagina y su trabajo que a dedicado
    a ella gracias de antemano 😀

  22. hola kira-sensei me encanta su pagina la verdad no entro muy seguido pero cuando me doy una vuelta veo algo nuevo que me anima a seguir aprendiendo.
    saludos y gracias por todo su esfuerzo.

  23. Hola Kira-sensei!
    ¡La verdad es que me encanta tu método de enseñanza!
    Hace poco comencé con mis estudios del idioma y poco a poco he podido ver resultados. De verdad muchas gracias. De ser posible ¿podría subir ”Unravel” del anime Tokyo Ghoul? Se lo agradecería mucho.

  24. Un donativo, usando traductor con el que tuve que negociar, espero esté bien.
    SKY HIGH – FLY HIGH DE PRINCE OF TENNIS:

    Vuela alto, hasta el alto cielo,
    ven sueño que he de tomar,
    brilla ahora el sol como el ejemplo del cielo.

    Que fluye en estela de vapor,
    si miro hacia arriba,
    para vivir demasiado cálidamente ahora en la eternidad,
    en alcance, hasta el viento se convierte en la luz.
    Hemos decidido, corazón, empezar a correr cuando yo sueñe.

    No paro,
    vuelo alto y hasta el alto cielo,
    ven sueño que vuela,
    con pasión de acuerdo a las quemaduras.
    No paro,
    vuela alto y hasta el alto cielo,
    ven sueño que brilla,
    que no se ve todavía, me encuentro.

    Tratando de sacar el milagro vivido.
    Pongo el pecho hacia el valor del suave capítulo,
    deja que abandone sus correos originales,
    prefieren saltarse,
    sueños soares en lugar del polvo.

    No paro,
    vuelo alto, hasta el alto cielo,
    ven sueño que he de tomar,
    entre la sonrisa del sol.
    No paro,
    vuelo alto y hasta el alto cielo,
    ven sueño que allá corre,
    comienzan futuras apuestas de ejemplo ahora,
    apuntar un nuevo amor.

    De alcance hasta el viento se convierte en luz,
    hemos decidido corazón, empezar a correr cuando yo sueño.

  25. Hola Kira-sensei!
    Vi el video sobre este método y debo decir que eres un genio! Es una excelente idea, muchas gracias por dedicar tiempo a esta clase de ejercicios.
    Un gran abrazo!

  26. Katherine Aragon says:

    Hola Kira-sensei! Debo decir que soy una apasionada a la cultura japonesa y sin saber japones inicie viendo sus videos educativos y me a ayudado bastante … gracias por dedicar tiempo a personas como nosotros!! Saludos desde Nicaragua!

  27. Oye kira, estaría bien que pusieras algunas canciones de Miku

  28. Jhonathan Restrepo says:

    ありがとうございさす. Estoy muy entusiasmado practicando y esto me es de mucha ayuda. Muchas gracias por compartir este conocimiento y estas herramientas.

  29. Kira-sensei agregue más canciones, por favor.

コメントをください Deja tu comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Advertisment ad adsense adlogger