Partícula で DE USO 1 – Curso gratis JLPT N5 Online

La partícula DE で se usa para situar la acción en un escenario.

La partícula DE で equivale a un EN cuando hablamos del lugar donde ocurre la acción.

En los siguientes ejemplos puedes ver cómo la partícula DE で acompaña a palabras que significan lugar: きっさてん cafetería, スタバ Starbucks, 家 いえ casa, スタジオ estudio de grabación:

喫茶店でコーヒーを飲みました。
きっさてん で コーヒー を のみました。

スタバで友だちに会う約束をしました。
スタバ で ともだち に あう やくそく を しました。

家で漢字を勉強しました。
いえ で かんじ を べんきょう しました。

スタジオでみんなと踊りました。
スタジオ で みんな と おどりました。

Partícula DE で = escenario de la acción

Piensa en la partícula DE で como el escenario de un teatro.

踊り子は 劇場で 踊ります
おどりこ は げきじょう で おどります。
La bailarina danza en el/un teatro.

Conflictos de traducción

El uso de la partícula DE で depende del verbo más que del sustantivo de lugar. En el siguiente ejemplo vemos como 会社 かいしゃ es un lugar pero la partícula que lo acompaña es diferente según el verbo.

会社で働いています

会社につとめています


プチテスト MINI EXAMEN en 3 minutos

Elige la respuesta correcta entre las opciones.

Responde en 2 minutos a las preguntas de vocabulario.


INDICE JLPT N3MANUALES UNICOM N3


コメントをください Deja tu comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Advertisment ad adsense adlogger