Partícula は HA USO 1 – Curso gratis JLPT N5 Online

La partícula HA は en japonés tiene muchos usos y resulta contraproducente consultar un diccionario de gramática. Por ello nos vamos a centrar en los cinco usos que verás en el JLPT N5.

El primer uso es aquel que dice que HA は marca el tópico de la oración.

Los siguientes tres ejemplos tienen tres tópicos. Como resultan ser el mismo tópico en cada oración tendremos que prescindir del 私は en la segunda y tercera oración. Lo siguiente es incorrecto en contexto:

私は学生です

私はアホです

私はアルバイトをしています。

Un tópico (o tema) no es un sujeto. El sujeto de la oración es simplemente la persona que hace la acción que se describe en la frase.

Un tópico es un tema de conversación sobre el que se desarrolla todo un debate, no solo una frase, como en el caso de un sujeto. Las tres oraciones de arriba se expresan correctamente así:

私は学生です。アホです。アルバイトをしています。
Hablando de mí, soy estudiante, tonto y trabajo a tiempo parcial.

La partícula HA は confunde porque en español no tenemos el concepto de tópico o tema en la misma oración. Normalmente introducimos el tópico en una oración separada así:

Hablando de tu hermano,
お兄さんは

頭がいいですね
Él es muy inteligente.

Observa los siguientes ejemplos y extrae de la oración la parte con は convirtiéndolo en un tópico en español.

キラさんは日本語の先生です。
キラさんは Pues hablando de Kira,

ナルトは 日本の マンガ です。

スターバックスは アメリカのカフェ です。

なつこさんは 大学で 英語を 教(おし)えています。

Accede al índice para ver todos los usos de la partícula GA en japonés.


プチテスト MINI EXAMEN en 3 minutos

Elige la respuesta correcta entre las opciones.

Responde en 2 minutos a las preguntas de vocabulario.


INDICE JLPT N3MANUALES UNICOM N3


コメントをください Deja tu comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Advertisment ad adsense adlogger