Partícula に NI USO 7 – Curso gratis JLPT N5 Online

Veamos cómo se usa la partícula NI を en japonés como nexo (adposición) en perífrasis verbales.

Una perífrasis verbal es una expresión compuesta por más de un verbo como tener que comer o voy a salir. En este caso se puede usar con los 3 verbos de movimiento que conocemos: 行きます(いきます)、来ます(きます) y 帰ります(かえります)

La perífrasis verbal con (verbo ます)〜に行きます en japonés comunica únicamente matiz de movimiento. La expresión 〜に行きます carece de matiz de futuro.

買いに行きます
voy a comprar

売りに行きます
うりに行きます
voy a vender

迎えに行きます
むかえに行きます
voy a recoger (a alguien)

La expresión (verbo ます)〜に行きます se usa con verbos nativos-japoneses. En los ejemplos podemos ver verbos nativos japoneses como 教えます(おしえます)、買います(かいます)、取ります(とります)、食べます(たべます).

英語を教えに行きます。
えいご を おしえ に 行きます

野菜を買いに行きました。
やさい を かい に いきました。

漫画を取りに来ました。
まんが を とり に きました。

ご飯を食べに行きましょう。
ごはん を たべ に いきましょう。

La expresión (verbo ます)〜に行きます se puede usar con verbos kango (verbos formados por dos kanji) cuando estos expresan un propósito o actividad. Pero es más común verlo con verbos nativos.

勉強に行きます
べんきょう に 行きます
Ir a estudiar

仕事に行きます
しごと に 行きます
Ir a trabajar

買い物に行きます
かいもの に 行きます
Ir a comprar

練習に来ました
れんしゅう に 行きます
Vine a prácticar


コメントをください Deja tu comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Advertisment ad adsense adlogger