En esta lección estudiamos el uso de WO HAJIME 〜を始め en japonés en preparación para el examen JLPT N3.
WO HAJIME を始め menciona el elemento más básico y representativo que se incluye en la lista de actividades o cosas de las que se habla.
うちの家族は、弟を始め、みんな漫画が好きです。
En mi familia no solo le gusta el manga a mi hermano sino a todos.
弟を始め se puede traducir como EMPEZANDO POR o NO SOLO SINO TAMBIÉN.
今年は大阪をはじめ、関西(かんさい)地方はどこも梅雨(つゆ)が短かった。
La idea principal de を始め es mostrar el primer ejemplo y luego incluir otros similares.
もんだい EJERCICIO
Observa con atención las oraciones. Piensa en la traducción de を始め.
この会社は、社長を始め、会社員全員が同じ所で昼ごはんを食べています。
キラ先生のチャンネルは、オタクを始め、日本でいつか仕事したい人まで見ているらしい。
コールセンターでは、英語を始め、スペイン語、イタリア語、ブラジル語など、ヨーロッパとアメリカの言語をあつかっている。
もんだい EJERCICIO
プチテスト MINI EXAMEN en 3 minutos
Elige la respuesta correcta entre las opciones.
Responde en 1 minuto a las preguntas de vocabulario.