Lección 45 Cómo se usa BAAI 場合 y qué significa NONI のに

Antes de empezar la lección 45 lee el siguiente resumen de expresiones y, a continuación, estudia con los 2 manuales del Minna no Nihongo Shokyu II.

Resumen de expresiones

Plantea situaciones hipotéticas pero realistas con 場合

場合 ばあい significa en caso de o si se diera la situación de. Como puedes imaginar resulta útil para plantear posibles situaciones y sus soluciones.

パソコンが起動しない場合、コンセントをチェックしてください
En caso de que no prenda el PC mira el enchufe.

子供が大人になぐられた場合、警察に電話をしてください
Si se diera la situación de que un adulto pegara a un niño, llama a la policía.

のに cuando el resultado traiciona tus expectativas

のに se usa cuando algo no funciona como debería, cuando te decepciona el resultado. La gran diferencia con でも o  が es que のに opera solo con hechos, no es hipotético.

家に帰りたいのに まだ仕事が残ってる
Con las ganas que tengo de irme a casa… Pero todavía me queda trabajo.

たくさん勉強したのに 試験に受からなかった
A pesar de todo lo que estudié, no aprobé el examen.

Lista de lecciones

Contenido gramatical L45

  • Uso de 場合 ばあい: ~た場合、~ない場合,Adj い・な 場合
  • Planteamiento de hipótesis en japonés: 場合、condicional たら
  • Estructura 万一 まんいち ~ 場合 ばあい
  • Diferencias entre たら y 場合 ばあい
  • Diferencias entre ~た時 y 場合 ばあい
  • Uso de のに (expectativas)
  • Comparación entre のに y でも/が

Libros recomendados

Los cursos en esta web están diseñados como refuerzo y complemento de los siguientes materiales.


 


コメントをください Deja tu comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.